CO129-340 - Governor Nathan Acting Governor May - 1907 [4-6] — Page 100

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Series Prev Next

822

.roel,Inga .designodgrof

art tert voy motal of geð I

about JoalIos of vonelfas】 To vd betatoqqa seljimo)

to minta ad vd beanno asettalb to sogno didiw Iaeb of bra

I bus now cleft beteiqmoo erad Jasi todasƒqeƐ .rital ent

Ôпa anuо90s sit to ygon & saofone of onor adt won avad

.OMOH XHOW and no anottavisado antwollot et exam ot

ot betmore barteost mua Intot eT

batostios eottimac) [atened edit Holdw to 6e.soe, *** end riguondt gritos est÷Arunod seent:0 ert bus EL.ABA, PSIS a bebuloni mira srode ad↑ „TT.BOA,SZIệ IstiqaoN »V ROUT -moð (sqlalc:M alt gott bevisser 000, I to mob) adindmoo a bebuloni sraliudbinoɔ sasniño edit witdw mogla nolaatm- to Tallet adt not beatar reed bad dołdiw 000,01 to mwa amoligooxe enedit di 1 .i* 008tons*'T пse ent ni atetettva -groll at atnsblaer vɗ betudiadnog Baw bejselloo yenom edi .ymofob and Nilw wasatend gniob amit vd no good- VON Jarie 19olanoo gajdinto? efT

sat of rottnetta a1yənəfisɔx quoy warb Vilalonga birode Ile to abnelnt Two Nolaw ai Jiriqa qvorenes vizatbosoxe rittw volo ed to sonetalans en of exão seittiamoitan Jon ets revisamer) yedi dawodtis eeantaud ob vedd modw

.adootdua faltira

Iswoq sɗt diw sonsbrogos ni

bobbs vidarabiendo (1AV OeJJimnoð Larens) ent ment nevig saeniño to rødmun s sbulout of as oa *tedmun tiers of add to tall A .Itseu Jeon asw sonstelaas eeofw nexsLineð

.badinsita al esttimo0 [[st

VonsIIBOXT & 0.1.0.X ,nadisk warittæl Tit

* .058

* +08

The General Committee have held

some 8 meetings in all at which were fully discussed the

various questions raised from time to time as to the best

manner of disposing of the Funds and as to the class of

people who were to be assisted.

A Sub-Committee was appointed

consisting of the Hon. the Registrar-General, Mr. E. A.

Irving, the Harbour Master, Hon. Dr. Ho Kai, Hon. Mr. Wei

Yuk, Messrs. A. G. Wood, Tung Wa Chun, Lau Chu Pak, Tang

Chi Ngong, Francisco Tse Yat, Ho Kom Tong and Kwok Yiu Wun.

The Committee are greatly in-

-debted to these gentlemen for the very valuable services

rendered and wish to record their appreciation of the work

done. The Sub-Committee arranged that a special investigat-

-ing Committee under the Chairmanship of Mr. Fung Wa Chun

should sit at the Tung Wa Hospital as a permanent commit-

-tee, and this was done for many weeks running in order --

that any one making a claim on the fund could immediately

be heard and as soon as possible be granted temporary

assistance if found necessary, pending a final decision

as to the particular claim presented.

The numbers of claims to be con-

-sidered was very great and required very careful consider-

-ation in order to ensure that the fund was administered

to the best advantage and that only those really deserving

of assistance should receive it.

The first and most pressing

matter demanding the consideration of the Committee was

the relief of destitute widows and orphans, and the re-

-covering and burying of the dead.

In all 205 women and children

were assisted at a cost of $16,128.45. Most of these

returning to their native villages. The above account

included payments to the widows of four Europeans drowned,

either

Edit History

2026-06-04 06:16:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

822 96 .roel,Inga .designodgrof art tert voy motal of geð I t about JoalIos of vonelfas】 To vd betatoqqa seljimo) to minta ad vd beanno asettalb to sogno didiw Iaeb of bra I bus now cleft beteiqmoo erad Jasi todasƒqeƐ .rital ent Ôпa anuо90s sit to ygon & saofone of onor adt won avad .OMOH XHOW and no anottavisado antwollot et exam ot ot betmore barteost mua Intot eT batostios eottimac) [atened edit Holdw to 6e.soe, *** end riguondt gritos est÷Arunod seent:0 ert bus EL.ABA, PSIS a bebuloni mira srode ad↑ „TT.BOA,SZIệ IstiqaoN »V ROUT -moð (sqlalc:M alt gott bevisser 000, I to mob) adindmoo a bebuloni sraliudbinoɔ sasniño edit witdw mogla nolaatm- to Tallet adt not beatar reed bad dołdiw 000,01 to mwa amoligooxe enedit di 1 .i* 008tons*'T пse ent ni atetettva -groll at atnsblaer vɗ betudiadnog Baw bejselloo yenom edi .ymofob and Nilw wasatend gniob amit vd no good- VON Jarie 19olanoo gajdinto? efT sat of rottnetta a1yənəfisɔx quoy warb Vilalonga birode Ile to abnelnt Two Nolaw ai Jiriqa qvorenes vizatbosoxe rittw volo ed to sonetalans en of exão seittiamoitan Jon ets revisamer) yedi dawodtis eeantaud ob vedd modw .adootdua faltira Iswoq sɗt diw sonsbrogos ni bobbs vidarabiendo (1AV OeJJimnoð Larens) ent ment nevig saeniño to rødmun s sbulout of as oa *tedmun tiers of add to tall A .Itseu Jeon asw sonstelaas eeofw nexsLineð .badinsita al esttimo0 [[st VonsIIBOXT & 0.1.0.X ,nadisk warittæl Tit * .058 * +08 The General Committee have held some 8 meetings in all at which were fully discussed the various questions raised from time to time as to the best manner of disposing of the Funds and as to the class of people who were to be assisted. A Sub-Committee was appointed consisting of the Hon. the Registrar-General, Mr. E. A. Irving, the Harbour Master, Hon. Dr. Ho Kai, Hon. Mr. Wei Yuk, Messrs. A. G. Wood, Tung Wa Chun, Lau Chu Pak, Tang Chi Ngong, Francisco Tse Yat, Ho Kom Tong and Kwok Yiu Wun. The Committee are greatly in- -debted to these gentlemen for the very valuable services rendered and wish to record their appreciation of the work done. The Sub-Committee arranged that a special investigat- -ing Committee under the Chairmanship of Mr. Fung Wa Chun should sit at the Tung Wa Hospital as a permanent commit- -tee, and this was done for many weeks running in order -- that any one making a claim on the fund could immediately be heard and as soon as possible be granted temporary assistance if found necessary, pending a final decision as to the particular claim presented. The numbers of claims to be con- -sidered was very great and required very careful consider- -ation in order to ensure that the fund was administered to the best advantage and that only those really deserving of assistance should receive it. The first and most pressing matter demanding the consideration of the Committee was the relief of destitute widows and orphans, and the re- -covering and burying of the dead. In all 205 women and children were assisted at a cost of $16,128.45. Most of these returning to their native villages. The above account included payments to the widows of four Europeans drowned, either

Baseline (Original)

822 96 .roel,Inga .designodgrof art tert voy motal of geɗ I t about JoalIos of vonelfas】 To vd betatoqqa seljimo) to minta ad vd beanno asettalb to sogno didiw Iaeb of bra I bus now cleft beteiqmoo erad Jasi todasƒqeƐ .rital ent Ôпa anuо90s sit to ygon & saofone of onor adt won avad .OMOH XHOW and no anottavisado antwollot et exam ot ot betmore barteost mua Intot eT batostios eottimac) [atened edit Holdw to 6e.soe, *** end riguondt gritos est÷Arunod seent:0 ert bus EL.ABA, PSIS a bebuloni mira srode ad↑ „TT.BOA,SZIệ IstiqaoN »V ROUT -moð (sqlalc:M alt gott bevisser 000, I to mob) adindmoo a bebuloni sraliudbinoɔ sasniño edit witdw mogla nolaatm- to Tallet adt not beatar reed bad dołdiw 000,01 to mwa amoligooxe enedit di 1 .i* 008tons*'T пse ent ni atetettva -groll at atnsblaer vɗ betudiadnog Baw bejselloo yenom edi .ymofob and Nilw wasatend gniob amit vd no good- VON Jarie 19olanoo gajdinto? efT sat of rottnetta a1yənəfisɔx quoy warb Vilalonga birode Ile to abnelnt Two Nolaw ai Jiriqa qvorenes vizatbosoxe rittw volo ed to sonetalans en of exão seittiamoitan Jon ets revisamer) yedi dawodtis eeantaud ob vedd modw .adootdua faltira Iswoq sɗt diw sonsbrogos ni bobbs vidarabiendo (1AV OeJJimnoð Larens) ent ment nevig saeniño to rødmun s sbulout of as oa *tedmun tiers of add to tall A .Itseu Jeon asw sonstelaas eeofw nexsLineð .badinsita al esttimo0 [[st VonsIIBOXT & 0.1.0.X ,nadisk warittæl Tit * .058 * +08 The General Committee have held some 8 meetings in all at which were fully discussed the various questions raised from time to time as to the best manner of disposing of the Funds and as to the class of people who were to be assisted. A Sub-Committee was appointed consisting of the Hon. the Registrar-General, Mr. E. A. Irving, the Harbour Master, Hon. Dr. Ho Kai, Hon. Mr. Wei Yuk, Messrs. A. G. Wood, Tung Wa Chun, Lau Chu Pak, Tang Chi Ngong, Francisco Tse Yat, Ho Kom Tong and Kwok Yiu Wun. The Committee are greatly in- -debted to these gentlemen for the very valuable services rendered and wish to record their appreciation of the work done. The Sub-Committee arranged that a special investigat- -ing Committee under the Chairmanship of Mr. Fung Wa Chun should sit at the Tung Wa Hospital as a permanent commit- -tee, and this was done for many weeks running in order -- that any one making a claim on the fund could immediately be heard and as soon as possible be granted temporary assistance if found necessary, pending a final decision as to the particular claim presented. The numbers of claims to be con- -sidered was very great and required very careful consider- -ation in order to ensure that the fund was administered to the best advantage and that only those really deserving of assistance should receive it. The first and most pressing matter demanding the consideration of the Committee was the relief of destitute widows and orphans, and the re- -covering and burying of the dead. In all 205 women and children were assisted at a cost of $16,128.45. Most of these returning to their native villages. The above account included payments to the widows of four Europeans drowned, either

2026-06-04 06:16:54 · Baseline

View content

822